Accept - Kaizoku-ban

Η ιστορία των Accept ξεκινά πίσω στο 1968 στο Solingen της Δυτικής Γερμανίας ως Band X, πριν μετονομαστούν επίσημα το 1976. Το όνομά τους, εμπνευσμένο από το άλμπουμ Accept των βρετανών Chicken Shack, επιλέχθηκε με στρατηγικό τρόπο ώστε να είναι διεθνές, εύκολο στην προφορά και ικανό να σπάσει τα γερμανικά σύνορα. Το Kaizoku-ban αποτελεί μια από τις πιο εμβληματικές στιγμές της μπάντας και παρόλο που συχνά προκαλείται σύγχυση με τις χρονολογίες, το EP κυκλοφόρησε μετά το Metal Heart του 1985, ως καρπός της αποθεωτικής περιοδείας τους στην Ιαπωνία τον Σεπτέμβριο του ίδιου έτους.

Ο τίτλος Kaizoku-ban σημαίνει στα ιαπωνικά «Pirate Version» και η μπάντα τον επέλεξε για να δώσει έναν ωμό χαρακτήρα στην επίσημη κυκλοφορία, τιμώντας παράλληλα το φανατικό κοινό της Ιαπωνίας. Στο εξώφυλλο δεσπόζει το ιαπωνικό σύμβολο 客 (kyaku), το οποίο φέρει διπλή σημασία καθώς συμβολίζει τόσο την ίδια την μπάντα ως «επισκέπτη» στη χώρα, όσο και τον «θεατή» ή «πελάτη», αποτελώντας μια άμεση αφιέρωση στους οπαδούς που κατέκλυσαν το στάδιο στη Nagoya.

Τo περιεχόμενο του δίσκου περιλαμβάνει έξι ζωντανές εκτελέσεις που ανθολογούν την κορυφαία περίοδο των Accept με την κλασική τους σύνθεση. Από το άλμπουμ Metal Heart ακούμε τα Metal Heart, Screaming for a Love-Bite, Up to the Limit και Living for Tonite, ενώ η tracklist συμπληρώνεται από τα Head Over Heels και Love Child που προέρχονται από το Balls to the Wall του 1983. Το Kaizoku-ban δεν είναι απλώς ένα live συμπλήρωμα, αλλά το ντοκουμέντο μιας εποχής όπου οι Accept παρέδιδαν μαθήματα heavy metal ακρίβειας, αποδεικνύοντας γιατί θεωρούνται οι πατέρες του ευρωπαϊκού ήχου.